Twój radca prawny, mówiący po niemiecku i angielsku
Pomagam klientom z zagranicy rozwiązywać sprawy prawne w Polsce, łącząc znajomość polskiego prawa z komunikacją po niemiecku i angielsku. Dzięki temu możesz rozmawiać bezpośrednio o prawie, bez tłumacza i pośredników.
Zapewniam profesjonalną pomoc prawną, wyjaśniam możliwe działania i pomagam podejmować decyzje ze świadomością ich konsekwencji. Na każdym etapie skupiam się na Twojej sytuacji, Twoich potrzebach i ochronie Twoich interesów.
Z jakimi osobami najczęściej pracuję?

Klient z zagranicy mający sprawę w Polsce
Pomagam osobom, które potrzebują wsparcia prawnego w Polsce, ale nie posługują się językiem polskim i chcą kontaktować się po niemiecku lub angielsku.

Rodzina szukająca pomocy dla bliskiego
Wspieram osoby, które szukają polskiego radcy prawnego dla członka rodziny, partnera lub znajomego mieszkającego za granicą albo nieznającego języka polskiego.

Zagraniczny przedsiębiorca działający w Polsce
Pomagam przedsiębiorcom i firmom, które prowadzą działalność w Polsce lub potrzebują wsparcia w sprawach wymagających znajomości polskiego prawa.

Partner biznesowy lub pracownik zagraniczny
Wspieram także osoby i firmy, które chcą zapewnić pomoc prawną zagranicznemu kontrahentowi, wspólnikowi lub pracownikowi mającemu sprawę w Polsce.
Trzy języki, jedna sprawa
Jedna sprawa może łączyć polskie przepisy, dokumenty sporządzone w różnych językach i osoby działające z różnych krajów. W takich sytuacjach ważne jest nie tylko tłumaczenie, ale też właściwe zrozumienie ich znaczenia w kontekście prawnym.
Znajomość polskiego, niemieckiego i angielskiego pozwala mi swobodnie poruszać się między tymi kontekstami i zachować spójność całej komunikacji. Dzięki temu oszczędzasz czas, a wszystkie ustalenia są prosto wytłumaczone w każdym języku.
Jak wygląda obsługa klienta, który nie mówi po polsku?
Od początku wyjaśniam Ci wszystko po niemiecku lub angielsku, tak abyś dokładnie rozumiał swoją sytuację, dokumenty oraz znaczenie poszczególnych działań. Nie musisz samodzielnie interpretować polskich przepisów ani zastanawiać się, co oznaczają urzędowe pisma i procedury.
Zajmuję się prawną stroną Twojej sprawy i tłumaczę ją w sposób zrozumiały na każdym etapie. Możesz skorzystać zarówno z jednorazowej pomocy, jak i dłuższej obsługi w sprawach związanych z polskim prawem.
Polski prawnik, mówiący po niemiecku i angielsku
Współpraca opiera się na jasnym prowadzeniu klienta przez polskie przepisy i procedury, tak aby od początku wiedział, z czego wynika jego sytuacja prawna i jakie działania są możliwe. Każdy etap ma być dla klienta zrozumiały i uporządkowany.

Obsługa w trzech językach
Prowadzę sprawę po polsku, niemiecku lub angielsku, bez bariery językowej.

Brak pośredników
Rozmawiasz z radcą prawnym, który zna sprawę i odpowiada za jej prowadzenie.

Indywidualna opieka
Każdą sprawę prowadzę z uwzględnieniem konkretnej sytuacji, potrzeb i celu.

Stała informacja o postępach
Informuję Cię na bieżąco, co dzieje się w sprawie i jakie będą kolejne kroki.

Konsultacje online
Możesz skonsultować sprawę z dowolnego miejsca, bez konieczności dojazdów.

Oszczędność czasu
Nie musisz szukać tłumacza, pośrednika ani dodatkowo wyjaśniać sprawy kilku osobom.
Jak wygląda współpraca?

Wstępny kontakt
Opisujesz krótko swoją sytuację i przekazujesz najważniejsze informacje dotyczące sprawy.

Konsultacja i dokumenty
Omawiamy sprawę, analizuję dostępne dokumenty i ustalamy zakres potrzebnej pomocy oraz dalsze działania.

Prowadzenie sprawy
Zajmuję się ustalonym zakresem działań i prowadzę sprawę zgodnie z przyjętym planem.
Co mówią moi klienci?
„Pani Christensen wielokrotnie wspierała mnie w sprawach dotyczących różnych polskich umów najmu od doradztwa aż po negocjacje. Wszystko zostało mi wyjaśnione w języku niemieckim, a możliwe ryzyka szczegółowo ze mną omówiono. Z pełnym przekonaniem mogę polecić tę kancelarię.”
Oryginalny język: niemiecki
„Skorzystałem z konsultacji w kancelarii w związku ze sprawą spadkową w Polsce. Stan sprawy oraz kolejne kroki zostały mi przedstawione w jasny i zrozumiały sposób. Bardzo podobało mi się również to, że byłem regularnie informowany o aktualnym statusie mojej sprawy.”
Oryginalny język: niemiecki
„Korzystałem z pomocy Pani Mecenas w zakresie prawa pracy oraz przy analizie umów i mogę z czystym sumieniem polecić każdemu. Bardzo profesjonalnie i przede wszystkim skutecznie.”
Oryginalny język: polski
Skontaktuj się ze mną
Napisz krótko, czego dotyczy Twoja sytuacja i jakiej pomocy potrzebujesz. Po zapoznaniu się z wiadomością wrócę do Ciebie z informacją o możliwych kolejnych krokach.