Ihre polnische Rechtsanwältin – auf Deutsch und Englisch
Ich unterstütze Mandanten aus dem Ausland bei rechtlichen Angelegenheiten in Polen und verbinde Kenntnisse des polnischen Rechts mit Kommunikation auf Deutsch und Englisch. So können Sie rechtliche Fragen direkt besprechen – ohne Dolmetscher und Vermittler.
Als polnische Rechtsanwältin (radca prawny) biete ich professionelle Rechtsberatung, erläutere mögliche Schritte und unterstütze Sie dabei, Entscheidungen mit Blick auf ihre Folgen zu treffen. In jeder Phase stehen Ihre Situation, Ihre Bedürfnisse und der Schutz Ihrer Interessen im Mittelpunkt.
Mit welchen Personen arbeite ich am häufigsten?

Mandanten aus dem Ausland mit einer Angelegenheit in Polen
Ich unterstütze Personen, die rechtliche Hilfe in Polen benötigen, jedoch kein Polnisch sprechen und auf Deutsch oder Englisch kommunizieren möchten.

Familienangehörige, die Hilfe für eine nahestehende Person suchen
Ich unterstütze Personen, die eine polnische Rechtsanwältin (radca prawny) für ein Familienmitglied, einen Partner oder einen Freund suchen, der im Ausland lebt oder kein Polnisch spricht.

Ausländische Unternehmer in Polen
Ich unterstütze Unternehmer und Unternehmen, die in Polen tätig sind oder rechtliche Unterstützung in Angelegenheiten des polnischen Rechts benötigen.

Geschäftspartner oder Mitarbeiter aus dem Ausland
Ich unterstütze Personen und Unternehmen, die rechtliche Hilfe für einen ausländischen Vertragspartner, Gesellschafter oder Mitarbeiter mit einer Angelegenheit in Polen suchen.
Drei Sprachen, eine Angelegenheit
Eine Angelegenheit kann polnisches Recht, Dokumente in verschiedenen Sprachen und Personen aus unterschiedlichen Ländern betreffen. In solchen Fällen kommt es nicht nur auf die Übersetzung an, sondern auch darauf, die rechtliche Bedeutung richtig einzuordnen.
Meine Kenntnisse der polnischen, deutschen und englischen Sprache ermöglichen mir, mich sicher zwischen diesen Kontexten zu bewegen und eine einheitliche Kommunikation zu gewährleisten. Das spart Zeit und stellt sicher, dass alle Vereinbarungen in jeder Sprache verständlich erläutert werden.
Wie unterstütze ich Mandanten, die kein Polnisch sprechen?
Von Anfang an erkläre ich Ihnen alles auf Deutsch oder Englisch, damit Sie Ihre Situation, die Unterlagen und die Bedeutung der einzelnen Schritte genau verstehen. Sie müssen polnische Rechtsvorschriften nicht selbst auslegen oder überlegen, was behördliche Schreiben und Verfahren für Sie bedeuten.
Ich übernehme die rechtliche Betreuung Ihrer Angelegenheit in Polen und erläutere Ihnen jeden Schritt verständlich. Sie können sowohl eine einmalige Beratung als auch eine längerfristige Unterstützung in Angelegenheiten des polnischen Rechts in Anspruch nehmen.
Polnische Juristin, die Deutsch und Englisch spricht
Die Zusammenarbeit basiert auf einer klaren Begleitung durch das polnische Recht und die entsprechenden Verfahren. So wissen Mandanten von Anfang an, wie ihre rechtliche Situation einzuordnen ist und welche Handlungsmöglichkeiten bestehen. Jeder Schritt wird verständlich und strukturiert erläutert.

Beratung in drei Sprachen
Ich bearbeite Ihren Fall auf Polnisch, Deutsch oder Englisch — ohne Sprachbarrieren.

Keine Vermittler
Sie sprechen direkt mit der Juristin, die Ihren Fall kennt und ihn betreut.

Individuelle Betreuung
Ich bearbeite jeden Fall unter Berücksichtigung Ihrer konkreten Situation, Bedürfnisse und Ziele.

Regelmäßige Informationen
Ich informiere Sie fortlaufend über den Stand Ihrer Angelegenheit und die nächsten Schritte.

Online-Beratung
Sie können Ihre Angelegenheit von überall aus besprechen – ohne Anreise.

Zeit sparen
Sie müssen weder einen Dolmetscher noch einen Vermittler suchen oder Ihre Angelegenheit mehreren Personen erklären.
Wie läuft die Zusammenarbeit ab?

Erstkontakt
Sie schildern kurz Ihre Situation und übermitteln die wichtigsten Informationen zu Ihrer Angelegenheit.

Beratung und Unterlagen
Wir besprechen Ihre Angelegenheit, ich prüfe die vorhandenen Unterlagen und kläre den Umfang der Unterstützung sowie die nächsten Schritte.

Bearbeitung Ihrer Angelegenheit
Ich setze die vereinbarten Schritte um und bearbeite Ihre Angelegenheit nach dem festgelegten Plan.
Was sagen meine Mandanten?
„Frau Christensen hat mich mehrfach in Angelegenheiten zu verschiedenen polnischen Mietverträgen unterstützt – von der Beratung bis hin zu Verhandlungen. Alles wurde mir auf Deutsch erklärt, und mögliche Risiken wurden ausführlich mit mir besprochen. Ich kann diese Kanzlei uneingeschränkt empfehlen.“
Originalsprache: Deutsch
„Ich habe die Kanzlei beim Kauf einer Immobilie in Polen in Anspruch genommen. Der Stand meiner Angelegenheit und die nächsten Schritte wurden mir klar und verständlich erläutert. Besonders gut hat mir gefallen, dass ich regelmäßig über den aktuellen Stand meiner Angelegenheit informiert wurde.“
Originalsprache: Deutsch
„Ich habe die Unterstützung von Frau Christensen in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten sowie bei der Prüfung von Verträgen in Anspruch genommen und kann sie guten Gewissens jedem empfehlen. Sehr professionell und vor allem effektiv.“
Originalsprache: Polnisch
Kontaktieren Sie mich
Beschreiben Sie kurz Ihre Situation und die Unterstützung, die Sie benötigen. Nachdem ich Ihre Nachricht gelesen habe, melde ich mich bei Ihnen mit Informationen zu den möglichen nächsten Schritten.