Kancelaria Radcy Prawnego Alicja Christensen, LL.B.
Rechtsberatung in Polen auf Polnisch, Deutsch und Englisch
Die Kanzlei löst rechtliche Probleme in Polen ohne Sprachbarrieren, sodass Sie, Ihre Angehörigen oder Ihr Geschäftspartner ohne Dolmetscher kommunizieren können.
- Beratung auf Polnisch, Deutsch und Englisch
- Vor Ort und online
Die Angelegenheit betrifft Polen, aber die betroffene Person spricht kein Polnisch?
Sie benötigen weder einen Dolmetscher noch eine Person, die Gespräche mit einem Anwalt vermittelt oder Ihnen hilft, polnische Dokumente und Verfahren zu verstehen. Ich bearbeite Fälle auf Deutsch, Englisch und Polnisch.
So sparen Sie Zeit und müssen keine zusätzlichen Personen für Kommunikation oder Übersetzungen organisieren. Ich bearbeite Ihre Angelegenheit rechtlich und erläutere die Dokumente, die nächsten Schritte und den Ablauf des Verfahrens, damit Sie wissen, was geschieht und was als Nächstes zu tun ist.
Am häufigsten kontaktieren mich Personen, die rechtliche Unterstützung in Polen benötigen für:
- ein Familienmitglied,
- einen Partner oder eine nahestehende Person,
- einen Freund oder Bekannten,
- einen Arbeitnehmer,
- einen Geschäftspartner,
- einen ausländischen Unternehmer,
Wie kann ich Ihnen helfen?

Reiserecht
- Flugausfall oder Verspätung
- Ansprüche gegen Reisebüros
- Entschädigung von Fluggesellschaften
- verlorenes Gepäck

E-Commerce
- Datenschutzerklärung und DSGVO
- Datenschutz
- Werberecht
- Onlineshop-AGB

Arbeitsrecht
- Arbeitsverträge und arbeitsrechtliche Fragen
- Rechte und Pflichten von Arbeitnehmern
- Sozialversicherung
- Beschäftigungsfragen

Stiftungen und NGOs
- Dokumentenerstellung
- Vereinsgründung
- Registrierungsformalitäten
- Stiftungsgründung

Gesellschaftsrecht
- Gesellschafterbeschlüsse
- gesellschaftsrechtliche Änderungen
- Gesellschaftsgründung
- Änderungen im KRS

Urheberrecht
- Markenanmeldung
- Rechtsverletzungen
- urheberrechtliche Fragen
- Schadensersatz

Familienrecht
- elterliche Sorge
- Erbschaftsangelegenheiten
- Unterhalt
- Scheidung

Ausländerrecht
- PESEL-Nummer und Behördendokumente
- Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis
- Immobilienkauf
- Staatsangehörigkeit
Polnische Juristin, die Deutsch und Englisch spricht
Die Zusammenarbeit basiert auf einer klaren Begleitung durch das polnische Recht und die entsprechenden Verfahren. So wissen Mandanten von Anfang an, wie ihre rechtliche Situation einzuordnen ist und welche Handlungsmöglichkeiten bestehen. Jeder Schritt wird verständlich und strukturiert erläutert.

Beratung in drei Sprachen
Ich bearbeite Ihren Fall auf Polnisch, Deutsch oder Englisch — ohne Sprachbarrieren.

Keine Vermittler
Sie sprechen direkt mit der Juristin, die Ihren Fall kennt und ihn betreut.

Individuelle Betreuung
Ich bearbeite jeden Fall unter Berücksichtigung Ihrer konkreten Situation, Bedürfnisse und Ziele.

Regelmäßige Informationen
Ich informiere Sie fortlaufend über den Stand Ihrer Angelegenheit und die nächsten Schritte.

Online-Beratung
Sie können Ihre Angelegenheit von überall aus besprechen – ohne Anreise.

Zeit sparen
Sie müssen weder einen Dolmetscher noch einen Vermittler suchen oder Ihre Angelegenheit mehreren Personen erklären.
Wie läuft die Zusammenarbeit ab?

Erstkontakt
Sie schildern kurz Ihre Situation und übermitteln die wichtigsten Informationen zu Ihrer Angelegenheit.

Beratung und Unterlagen
Wir besprechen Ihre Angelegenheit, ich prüfe die vorhandenen Unterlagen und kläre den Umfang der Unterstützung sowie die nächsten Schritte.

Bearbeitung Ihrer Angelegenheit
Ich setze die vereinbarten Schritte um und bearbeite Ihre Angelegenheit nach dem festgelegten Plan.
Ich helfe Ihnen, sich im polnischen Recht ohne Sprachbarrieren zurechtzufinden
Jestem radcą prawnym w Polsce. Moja droga zawodowa od początku miała charakter międzynarodowy. Po uzyskaniu tytułu zawodowego zdobywałam doświadczenie w spółkach i kancelariach w Poznaniu i Berlinie, pracując w języku polskim, niemieckim i angielskim. Ukończyłam również studia licencjackie prawa niemieckiego na Uniwersytecie Europejskim Viadrina.
In meiner Praxis wenden sich häufig Personen an mich, deren Angelegenheit Polen betrifft, die jedoch kein Polnisch sprechen. Gerade solche Fälle sind zu einem festen Bestandteil meiner Tätigkeit und zu einem meiner wichtigsten Tätigkeitsbereiche im Bereich polnisches Recht geworden.
Was sagen meine Mandanten?
„Frau Christensen hat mich mehrfach in Angelegenheiten zu verschiedenen polnischen Mietverträgen unterstützt – von der Beratung bis hin zu Verhandlungen. Alles wurde mir auf Deutsch erklärt, und mögliche Risiken wurden ausführlich mit mir besprochen. Ich kann diese Kanzlei uneingeschränkt empfehlen.“
Originalsprache: Deutsch
„Ich habe die Kanzlei beim Kauf einer Immobilie in Polen in Anspruch genommen. Der Stand meiner Angelegenheit und die nächsten Schritte wurden mir klar und verständlich erläutert. Besonders gut hat mir gefallen, dass ich regelmäßig über den aktuellen Stand meiner Angelegenheit informiert wurde.“
Originalsprache: Deutsch
„Ich habe die Unterstützung von Frau Christensen in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten sowie bei der Prüfung von Verträgen in Anspruch genommen und kann sie guten Gewissens jedem empfehlen. Sehr professionell und vor allem effektiv.“
Originalsprache: Polnisch
Häufig gestellte Fragen
Hier finden Sie Antworten auf die Fragen, die vor dem ersten Kontakt und Beginn der Zusammenarbeit am häufigsten gestellt werden.
Was kostet rechtliche Unterstützung?
Die Erstberatung von bis zu 40 Minuten kostet ab 50 EUR. Das endgültige Honorar wird individuell vereinbart und richtet sich nach Art und Komplexität der Angelegenheit, der Dauer der Beratung sowie dem erforderlichen Vorbereitungsaufwand. Bei einer weiteren Zusammenarbeit kann die Abrechnung als Pauschalhonorar für die gesamte Angelegenheit oder auf Stundenbasis erfolgen. Bereits beim Erstkontakt oder während der Beratung kann ich in der Regel den voraussichtlichen Kostenrahmen nennen.
Wie schnell kann ich einen Beratungstermin vereinbaren?
Das hängt von der Art der Angelegenheit und den aktuell verfügbaren Terminen ab. In der Regel kann ich jedoch innerhalb von 3 Werktagen nach dem ersten Kontakt einen Beratungstermin vereinbaren. Wenn Ihre Angelegenheit besonders dringend ist, teilen Sie dies bitte bereits bei der ersten Kontaktaufnahme mit.
Können Beratungen online stattfinden?
Ja. Wir können uns online treffen, sodass Sie nicht nach Słubice reisen müssen. So kann ich Mandanten in ganz Polen sowie Personen mit Wohnsitz im Ausland beraten.
Kann ich Sie wegen einer Person kontaktieren, die kein Polnisch spricht?
Ja. Sie können mich wegen eines Familienmitglieds, Partners, Freundes, Mitarbeiters oder Geschäftspartners kontaktieren, der rechtliche Unterstützung in Polen benötigt, aber kein Polnisch spricht.
Werden Angelegenheiten auf Deutsch und Englisch bearbeitet?
Ja. Ich bearbeite Angelegenheiten auf Polnisch, Deutsch und Englisch, sodass Mandanten direkt mit mir kommunizieren können, ohne einen Dolmetscher oder eine zusätzliche Vermittlungsperson einzuschalten.
Können sich Mandanten aus ganz Polen an die Kanzlei wenden?
Ja. Ich unterstütze Mandanten in ganz Polen, und viele Angelegenheiten können wir aus der Ferne besprechen und bearbeiten. Je nach Art der Angelegenheit kann die Kommunikation online, telefonisch oder per E-Mail erfolgen.
Kann ich rechtliche Unterstützung in Anspruch nehmen, wenn ich im Ausland lebe?
Ja. Wenn Ihre Angelegenheit Polen betrifft, können wir sie aus der Ferne besprechen und bearbeiten. Ein Wohnsitz im Ausland steht einer Zusammenarbeit daher nicht entgegen.
Worauf beruht meine Erfahrung in internationalen Angelegenheiten?
Meine berufliche Laufbahn ist von Anfang an international geprägt. Bereits während meines Studiums erhielt ich Stipendien in Deutschland und Frankreich. Darüber hinaus habe ich an der Europa-Universität Viadrina ein Bachelorstudium im deutschen Recht abgeschlossen.
Als in Polen zugelassene polnische Rechtsanwältin (radca prawny) sammelte ich Berufserfahrung in Unternehmen und Kanzleien in Posen und Berlin und arbeitete auf Polnisch, Deutsch und Englisch. Darüber hinaus bin ich Mitglied der Deutsch-Polnischen Juristenvereinigung e.V. mit Sitz in Berlin.
Dank meiner Erfahrung in einem internationalen beruflichen Umfeld unterstütze ich täglich auch ausländische Mandanten – insbesondere Personen, deren Angelegenheiten Polen betreffen, die jedoch kein Polnisch sprechen. Ich helfe ihnen, polnische Rechtsvorschriften, die verfügbaren Handlungsmöglichkeiten und die Folgen ihrer Entscheidungen zu verstehen.
Kontaktieren Sie mich
Beschreiben Sie kurz Ihre Situation und die Unterstützung, die Sie benötigen. Nachdem ich Ihre Nachricht gelesen habe, melde ich mich bei Ihnen mit Informationen zu den möglichen nächsten Schritten.